De onde vêm os dados e as regras

Como uma fonte entra no projeto

Registramos instituição, título, endereço, data de acesso, finalidade, licença conhecida e limitações. O uso depende dessas condições: consultar uma publicação não significa poder copiar, adaptar ou redistribuir seu conteúdo.

Uma obra marcada como research-only ajuda a delimitar temas de pesquisa, mas não sustenta uma regra publicada. Uma fact-reference pode respaldar fatos por citação e paráfrase sem copiar, redistribuir ou adaptar a obra; as condições registradas para cada fonte continuam limitando esse uso.

Registro da primeira versão

• Síntese editorial de horticultura doméstica — versão 1

  Global Garden Planner

  Regras redigidas como síntese original de fatos horticulturais. Exigem revisão agronômica antes de receber o selo de revisão local.

  Síntese editorial internaAcesso em 2 de agosto de 2026Conteúdo original do projeto

  Consultar a referência

• API de localidades — municípios do Brasil

  Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE)

  Usada somente para códigos e nomes oficiais de municípios e unidades federativas.

  Dados publicados na ferramentaAcesso em 2 de agosto de 2026Dados Abertos do Poder Executivo Federal

  Consultar a referência

• Normais Climatológicas do Brasil 1991–2020

  Instituto Nacional de Meteorologia (INMET)

  Referência metodológica. A primeira versão não redistribui as tabelas nem afirma reproduzir medições por município.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Informação pública oficial; verificar licença de cada arquivo antes de redistribuir dados

  Consultar a referência

• Catálogo brasileiro de hortaliças

  Embrapa Hortaliças

  Serve apenas para orientar a lista de temas. Nenhum texto, tabela ou dataset foi copiado ou adaptado para publicação.

  Pesquisa sem uso como regra publicadaAcesso em 2 de agosto de 2026CC BY-NC-ND 4.0 conforme registro da publicação

  Consultar a referência

• Produção de hortaliças em Santa Catarina

  Empresa de Pesquisa Agropecuária e Extensão Rural de Santa Catarina (Epagri)

  Referência regional para ciclos, altitude e calendários de hortaliças em Santa Catarina. Os fatos são parafraseados e não se redistribuem tabelas ou diagramação.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Reprodução parcial permitida com citação da fonte, conforme a publicação

  Consultar a referência

• Sistema de produção para a cebola: Santa Catarina

  Empresa de Pesquisa Agropecuária e Extensão Rural de Santa Catarina (Epagri)

  Referência regional sobre fotoperíodo, grupos de cultivares e diferenças entre semeadura, transplante e colheita.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Reprodução parcial permitida com citação da fonte, conforme a publicação

  Consultar a referência

• Portaria SPA/MAPA nº 455/2025 — ZARC do alho subtropical

  Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA)

  Referência normativa para ciclos, grupos de cultivares, altitude, fotoperíodo e vernalização. Não equivale a recomendação individual.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Ato oficial; art. 8º, IV, da Lei brasileira nº 9.610/1998

  Consultar a referência

• Portaria SPA/MAPA nº 454/2025 — ZARC do alho tropical

  Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA)

  Referência normativa para alho irrigado tropical, ciclos, altitude, vernalização e riscos hídricos.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Ato oficial; art. 8º, IV, da Lei brasileira nº 9.610/1998

  Consultar a referência

• Portaria SPA/MAPA nº 3/2024 — ZARC da cebola irrigada

  Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA)

  Referência normativa para grupos de ciclo, profundidade radicular efetiva, fotoperíodo e diferenças regionais.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Ato oficial; art. 8º, IV, da Lei brasileira nº 9.610/1998

  Consultar a referência

• SCS382 Simone: novo cultivar de rúcula

  Epagri — Revista Agropecuária Catarinense

  Evidência específica para o cultivar SCS382 Simone; não se generaliza automaticamente a toda rúcula.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026CC BY 4.0

  Consultar a referência

• Horta: planejamento e produção

  Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural de Minas Gerais (Emater-MG)

  Contraste regional para época, método, espaçamento e ciclo. As categorias mineiras não equivalem aos cinco perfis climáticos do projeto.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Publicação pública de extensão; usada somente como referência factual, sem reprodução de tabelas

  Consultar a referência

• Horta doméstica

  Embrapa Tabuleiros Costeiros

  Referência geral para localização, luz, água, escolha de espécies e combinações em horta doméstica. Não fixa um mínimo universal por cultivo.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Conteúdo institucional; citação factual e paráfrase, sem reprodução integral

  Consultar a referência

• Hortaliças em pequenos espaços

  Embrapa Hortaliças

  Sustenta a adequação geral de condimentares como manjericão a pequenos espaços; não sustenta horas, calendário ou profundidade exatos.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Conteúdo institucional; citação factual e paráfrase, sem reprodução da publicação

  Consultar a referência

• Produção de biomassa e óleo essencial de hortelã sob malhas fotoconversoras

  Pesquisa Agropecuária Brasileira (Embrapa)

  Ensaio específico com Mentha piperita em Lavras sobre resposta à luz. Não se generaliza a toda hortelã nem define horas mínimas.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Artigo científico; citação factual e paráfrase, sem reprodução

  Consultar a referência

• Tomate de mesa — clima

  Embrapa Hortaliças

  Faixas térmicas e efeitos de extremos. Energia solar não é convertida em horas de sol e a página não valida o calendário do motor.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Conteúdo institucional; citação factual e paráfrase, sem reprodução integral

  Consultar a referência

• Pimenta — clima

  Embrapa Hortaliças

  Calor, sensibilidade ao frio, geada e variação regional por tipo e cultivar. Não sustenta uma única regra para todas as pimentas.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Conteúdo institucional; citação factual e paráfrase, sem reprodução integral

  Consultar a referência

• Berinjela — clima

  Embrapa Hortaliças

  Preferência térmica e efeitos do frio e calor. O plantio anual é condicionado e não valida automaticamente os cinco perfis.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Conteúdo institucional; citação factual e paráfrase, sem reprodução integral

  Consultar a referência

• Sistema de produção de batata-doce — plantio

  Embrapa Hortaliças

  Material propagativo e variação de sistemas e espaçamentos por ambiente. Leiras de campo não equivalem à profundidade de vaso.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Conteúdo institucional; citação factual e paráfrase, sem reprodução integral

  Consultar a referência

• Hortas em pequenos espaços

  Embrapa Hortaliças

  Orientação geral sobre cultivo em recipientes e escolha conforme o tamanho da horta. Não sustenta profundidade por espécie nem avaliação estrutural.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Conteúdo institucional; citação factual e paráfrase, sem reprodução integral

  Consultar a referência

• Substrato para temperos em pequenos espaços

  UMAPAZ — Prefeitura de São Paulo

  Apresenta uma mistura ilustrativa para temperos. A proporção não é tratada como receita universal pelo projeto.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Página pública institucional; citação factual e paráfrase, sem reprodução integral

  Consultar a referência

• A agrometeorologia catarinense

  Epagri/Ciram

  Define insolação como duração do brilho solar direto e suas variações. Não valida as bandas horárias editoriais do planificador.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Publicação técnica; citação factual e paráfrase com atribuição

  Consultar a referência

• Decreto nº 10.586/2020 — sementes e mudas

  Presidência da República

  Marco normativo para produção, identificação, comércio e fiscalização de sementes e mudas.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Ato oficial; art. 8º, IV, da Lei brasileira nº 9.610/1998

  Consultar a referência

• Instrução Normativa MAPA nº 42/2019

  Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA)

  Padrões e identificação de sementes olerícolas, condimentares, medicinais e aromáticas. Não cria uma validade alimentar universal.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Ato oficial; art. 8º, IV, da Lei brasileira nº 9.610/1998

  Consultar a referência

• Avisos meteorológicos

  Instituto Nacional de Meteorologia (INMET)

  Canal oficial para consultar avisos; o site não copia nem automatiza esses alertas.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Serviço público oficial; referência factual sem redistribuição de dados

  Consultar a referência

• Saiba como agir diante de desastres

  Secretaria Nacional de Proteção e Defesa Civil

  Prioriza segurança pessoal em chuva intensa, vendaval, calor e granizo. Não sustenta soluções estruturais improvisadas para vasos.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Conteúdo gov.br sob CC BY-ND 3.0; apenas enlace e paráfrase factual

  Consultar a referência

• Cultivo protegido de hortaliças em solo e em substrato

  Embrapa Hortaliças

  Referência sobre a necessidade de manejo próprio de irrigação, drenagem e microclima em cultivo protegido.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Registro institucional; citação factual e paráfrase, sem reprodução da publicação

  Consultar a referência

• Geadas e hortaliças: orientações para reduzir prejuízos

  Epagri

  Sensibilidade por espécie e fase e medidas usadas em Santa Catarina. Não se generaliza a todo o Brasil ou a qualquer varanda.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Página pública institucional; citação factual e paráfrase, sem reprodução integral

  Consultar a referência

• Previsão de geada do SISDAGRO

  Instituto Nacional de Meteorologia (INMET)

  Previsão de curto prazo que deve distinguir-se das normais climatológicas e do perfil amplo escolhido no planificador.

  Referência factual sem redistribuiçãoAcesso em 2 de agosto de 2026Serviço público oficial; referência factual sem redistribuição de mapas

  Consultar a referência

O papel de cada conjunto

Municípios

A lista do IBGE fornece códigos, nomes e unidades federativas. Ela não atribui um perfil climático a cada município.

Clima

As Normais Climatológicas do INMET orientam a metodologia. A primeira versão não redistribui suas tabelas nem afirma reproduzir medições por município.

Cultivos

As fichas usam uma síntese original do projeto. O catálogo da Embrapa ajudou a orientar a seleção de temas, mas sua licença registrada impede usá-lo como base comercial derivada.

Revisão

Esta versão não afirma ter revisão agronômica independente; as fichas indicam esse limite.

Quando houver divergência

Fontes podem indicar janelas ou condições diferentes. Cada versão registra o recorte geográfico, a variedade e a data de cada evidência, mantém a divergência visível e reduz a confiança quando não houver base suficiente para conciliá-la.

Sem cópia disfarçada

O projeto não publica calendários, tabelas, imagens ou trechos de terceiros sem autorização compatível. As explicações da interface são redação original e devem continuar separadas dos fatos atribuídos às fontes.