Where the Canadian rules come from

Canada package register

• Canada English home food garden editorial synthesis — version 1

  Global Garden Planner

  Original eight-profile model, planting bands and en-CA corpus. It remains an editorial draft until independent Canadian agronomic review is recorded.

  Editorial role: internal synthesis · Rights position: Original project content · Accessed: August 3, 2026

  Commercial use recorded: yes · Derivative use recorded: yes

  Open source

• Canadian Climate Normals 1991–2020

  Environment and Climate Change Canada

  Supports distinguishing climate averages from a current forecast and recognizing large local variation. The package does not ingest ECCC data or derive month bands from station values.

  Editorial role: fact reference · Rights position: Government page linked and paraphrased for high-level context; no normal, station row, CSV, map or data product is copied or transformed · Accessed: August 3, 2026

  Commercial use recorded: yes · Derivative use recorded: no

  Open source

• Canada's Plant Hardiness Site

  Natural Resources Canada, Canadian Forest Service

  Supports explaining that Canadian hardiness combines long-term climatic factors and was designed around perennial survival, not an annual vegetable planting date.

  Editorial role: fact reference · Rights position: Government page linked and summarized; no map, municipal lookup, raster, table or downloadable product is redistributed · Accessed: August 3, 2026

  Commercial use recorded: yes · Derivative use recorded: no

  Open source

• Assessing sunlight

  Gardening at USask, University of Saskatchewan

  Supports direct observation of sun at the final position. Project crop thresholds and guide wording remain original editorial values pending review.

  Editorial role: fact reference · Rights position: Copyright source used only as a linked factual reference; no article text, chart, image or thresholds table is reproduced · Accessed: August 3, 2026

  Commercial use recorded: yes · Derivative use recorded: no

  Open source

• Vegetable container gardening

  Gardening at USask, University of Saskatchewan

  Supports matching container volume, drainage and growing mix to the crop. Package depth references are original and await Canadian review.

  Editorial role: fact reference · Rights position: Copyright source used only as a linked factual reference; no dimensions, list, table, image or substantial wording is reproduced · Accessed: August 3, 2026

  Commercial use recorded: yes · Derivative use recorded: no

  Open source

• How to water outdoor containers

  Gardening at USask, University of Saskatchewan

  Supports observing weather, container properties and drainage instead of imposing a fixed watering interval or volume.

  Editorial role: fact reference · Rights position: Copyright source used only as a linked factual reference; no schedule, list, image or substantial wording is reproduced · Accessed: August 3, 2026

  Commercial use recorded: yes · Derivative use recorded: no

  Open source

• Determining planting dates

  Gardening at USask, University of Saskatchewan

  Supports separating frost-free period, soil warmth, germination and cultivar maturity. It is prairie-oriented and does not supply the national calendar model.

  Editorial role: fact reference · Rights position: Copyright source used only as a linked factual reference; no worked example, threshold, calendar or table is reproduced or adapted · Accessed: August 3, 2026

  Commercial use recorded: yes · Derivative use recorded: no

  Open source

• Importing small packet seed into Canada

  Canadian Food Inspection Agency

  Supports checking current seed and plant-health requirements before importing. Rules can differ by material, origin, destination and later updates.

  Editorial role: fact reference · Rights position: Government guidance linked and summarized under applicable Crown and open-government terms; no import service or requirements database is ingested · Accessed: August 3, 2026

  Commercial use recorded: yes · Derivative use recorded: no

  Open source

• Use pesticides safely

  Health Canada

  Supports checking current federal registration, complete label and additional provincial or municipal restrictions. The project does not diagnose or prescribe.

  Editorial role: fact reference · Rights position: Official regulatory guidance linked and summarized; no product database, label, dosage or treatment instruction is reproduced · Accessed: August 3, 2026

  Commercial use recorded: yes · Derivative use recorded: no

  Open source

• Privacy Guide for Businesses

  Office of the Privacy Commissioner of Canada

  Supports privacy transparency and meaningful-consent context. Applicability of PIPEDA or provincial law to the Spain-based operator remains for legal review.

  Editorial role: fact reference · Rights position: Official regulatory guidance linked and summarized without legal advice · Accessed: August 3, 2026

  Commercial use recorded: yes · Derivative use recorded: no

  Open source

• About Canada's federal accessibility law

  Government of Canada

  Supports recognizing federal accessibility context and the need to assess provincial and territorial regimes separately. It does not establish that this service is federally regulated.

  Editorial role: fact reference · Rights position: Official government guidance linked and summarized without claiming legal scope · Accessed: August 3, 2026

  Commercial use recorded: yes · Derivative use recorded: no

  Open source

• Guía sobre el uso de las cookies — mayo de 2025

  Agencia Española de Protección de Datos

  Supports the Spain-based operator context. No optional storage is active in the technical candidate, and advertising would require a fresh legal and consent review.

  Editorial role: fact reference · Rights position: Official Spanish regulatory guidance linked and summarized without legal advice · Accessed: August 3, 2026

  Commercial use recorded: yes · Derivative use recorded: no

  Open source